昔、小津監督の映画に出てきそうな、着物を着た女の人を、描きたくなって小説家の日常を描いてみました。
若い頃、いきって作品名を横文字にしたのですが、今となってはその意味を忘れてしまいました。小紅ちゃん教えて！早速小紅ちゃんに、教えて頂きました。「なごやかな間柄」と言う事でした。小紅ちゃんありがとー。（１９９２年作　P7）