No.1
『三幅対』とは、絵が三枚あれば良いのでしょうか？それは違います。英語でtriptych（トリプティーク）、三枚組みの祭壇画は、いかなるものか詳しく検証しましょう。マウスポインタを画像の上に乗せて頂くと、題名がでます。
ゴッホも観たであろう、そして日本でもフランダースの犬のネオが理想の絵とした「十字架昇架」こそが、まさしくトリプティークの祭壇画です。この絵は、アントワープの聖母大聖堂にあります。私は、昨年（2002年）に観て来ました。リューペンス（ルーペンス）が、1609〜1610年にかけて描いたものとされています。中央のパネルは、460×360ｃｍで、９人の死刑執行人助手が、イエス・キリストが掛っている十字架を引っ張りあげています。その側面に側面パネルとして460×150ｃｍの絵が二枚あります。向かって左側は、「ヨハネ、マリア、悲しむ女達と子供達」で、右側は「十字架昇架を命じるローマの司令官」です。左右の絵は、全くの別物です。
No.1
この大聖堂には、さらに、ルーペンスの「十字架降下」（1611〜1614年）があります。これも、トリプティークの祭壇画です。中央のパネルは、421×311ｃｍで、キリストの身体を十字架から下ろしています。その側面に側面パネルとして421×153ｃｍの絵が二枚あります。向かって左側は、マリアの「エリザベイトへの訪問」が、右側は幼子のキリストを描いた「キリストの奉献」です。これも、左右は別ものです。
No.2
そして、三つ目として、これもルーペンスの「キリストの復活」（1611〜1612年）があります。これも、トリプティークの祭壇画です。中央のパネルは、138×98ｃｍで、洞穴から出てくるキリストが、光輝く状態で描かれています。その側面に側面パネルとして136×40ｃｍの絵が二枚あります。向かって左側は、「洗礼者ヨハネ」が、右側は「聖マルティナ」です。これも、左右は別ものです。
No.3
この三つのトリプティークと、「聖母被昇天」をあわせて、聖母大聖堂の四つのルーペンスの傑作と言われています。
ゴッホは、1885年11月〜1886年３月まで、アントワープで過ごしています。河や城を描いたスケッチも残っています。ルーペンスに惹かれて、と書かれています（⇒ゴッホの参考書（ゴッホ巡礼）・28ページ）。ゴッホの頭の中には、このルーペンスの絵があったと思います。
私は、昨年の夏買ったアントワープ聖母大聖堂という本を読んでいます。他にもトリプティークの祭壇画があります。フランス・フランケンの「律法学者のもとのキリスト」（1587年）、ヤコブ・ドゥ・バッケルの「最後の審判」（中央パネル1580年頃・側面パネル1591年）などで、左右の絵は同じものはありません。本に掲載されている、六つ（一つは作者不明で「キリストの磔刑」で、1593年より少し前とされています）のトリプティークは、全て左右別物の祭壇画でした(No.1〜6）。左右同じものは、一つもありませんでした。それぞれの絵が別々で、なおかつ三つ集まると意味をなす、それがトリプティークです。
 |
 |
 |
| No.4 | No.5 | No.6 |
美果さんがいう「両脇が左右対称をなすものやら、いろいろなパターンが実際には存在します。」は、ゴッホの頭にはなかったと思います。それに、私はプラド美術館の本や、色々の本を調べましたが、やっぱり、左右同じものは見つかりませんでした。確率のことを考えても、左右は別物が来るのが、はるかに妥当と思います。
」